Colette自在生活小記

這一篇Colette要來介紹很多台灣觀光客到韓國旅遊必吃的「陳玉華奶奶一隻雞」!!!

看了上面那一張照片Colette又餓了XD

很多台灣觀光客在拜訪過「陳玉華奶奶一隻雞」這家店後，

都對他們家的「雞」念念不忘:D

回來口耳相傳後，

「陳玉華奶奶一隻雞」就成為許多臺灣觀光客到韓國旅遊必吃的料理!!!

Colette這次是和台灣的朋友一起去，

到了「陳玉華奶奶一隻雞」後Colette發現，

店裡的客人都是以慕名而來的觀光客為多(台灣、日本、中國... ...)

只有一兩桌韓國人在喝酒:D

我和台灣的姐姐因為沒有做好功課就來，

出了東大門地鐵站9號出口後就開始胡亂地走XD

剛好我要到新韓銀行領錢~

台灣的姐姐就和新韓銀行裡面的伯伯搭訕?噢不，是問路!!!

結果新韓銀行裡的伯伯可能是被問太多次了:)

不知道有沒有聽懂姐姐在說什麼，

就帶著姐姐走到通往「陳玉華奶奶一隻雞」的巷口指給他看，

還比手畫腳的教他要怎麼走~真是「揪感心」!!!

於是我們就在人很好的銀行伯伯的指示下，

沿著有點詭異!?的小巷子找到了「陳玉華奶奶一隻雞」，

不過那附近還蠻多賣雞料理的店家，

大家一定要認明「陳玉華奶奶一隻雞」的招牌，

不要走錯了喔!!!

陳玉華奶奶一隻雞

진옥화 할매 원조 닭한마리

http://www.wonjodark.co.kr  (韓、英、日)

下圖是他們的名片!!!

Colette覺得中文「陳玉華奶奶一隻雞」這個翻譯，

不知道是哪個強者翻的，

挺有趣的:)

진옥화是奶奶的名字，也就是陳玉華(不知道奶奶有沒有正名XD??) 

할매是奶奶，官網上奶奶說他已經70歲了呢!!

원조是「元祖」，也就是創始店的意思，

닭한마리是韓國雞料理的一種，

Colette也不知道要怎麼翻成中文= =反正就是「陳玉華奶奶一隻雞」的這種雞料理就對了!!!

Colette和台灣姐姐是下午大概5點左右去的(也是怕晚餐的尖峰時段要排隊...)，

如果是自由行，

不想和一大群觀光團擠在一起排隊的朋友，

可以考慮早一點到以避開要排隊的困擾喔。

所有人到「陳玉華奶奶一隻雞」都是點一樣的東西~

那就是有名的雞料理닭한마리(darkhanmari)!!!

Colette去的時候的價目表是這樣:

雞料理 닭한마리一份 18,000韓元

(不確定店裡的阿珠媽允許幾個人吃一份，基本上在韓國是2個人可以開一鍋!!)

年糕 떡사리 1,000韓元

蔥 파사리 2,000韓元

白飯 공기밥 1,000韓元

馬鈴薯 감자사리 2,000韓元

麵 국수사리 2,000韓元

(其他的是酒類和飲料)

希望不要再漲價囉:(

Colette和姐姐2個人點了一份雞料理和年糕，

店裡有會說中文的阿珠媽，不會說韓文的大家不用擔心:)

不過也因為中文可以通，阿珠媽會和你推銷!!!

如果大家不想點就要堅持住喔~

耶~好料上桌囉!!!

好大一隻雞要怎麼開動呢?

大家不用擔心喔~

店裡的阿揪西(大叔)或阿珠媽會過來幫你們剪雞，

還會過來幫你煮和教你怎麼弄沾醬(店裡比較少人的時後才有的服務吧?!)

甚至來和你聊天XD

桌上附的泡菜可以拿來配著吃，

或著是到最後(雞吃的差不多的時候)加進鍋裡煮也很好吃!!!

年糕煮到浮起來就可以了~

很Q，Colette最喜歡年糕了!!(去到哪都要吃年糕的一個人XD)

湯頭很清淡，Colette覺得很好喝，

雞肉的甜味都在裡面了!!!

雞肉很嫩也很鮮美，

湯裡面的馬鈴薯煮的軟軟粉粉的也很好吃~

天啊~再寫下去Colette我就要口水直流了.........

總之，「陳玉華奶奶一隻雞」也是Colette很推薦給大家的雞料理店:)

是屬於少數不敢吃辣的人也一定能接受的韓國料理之一喔!!!

最後，

Colette來教大家怎麼去「陳玉華奶奶一隻雞」吧!!!

底下是Colette用他們的名片作的地圖:

請大家參考參考囉~

上面黃色箭頭和綠色箭頭分別是兩種不同的走法，

看大家喜歡哪一種XD

都是從東大門9號出口出來~

黃色的走法是看到OO銀行後，立刻轉彎，

並在下個入口轉進通往「陳玉華奶奶一隻雞」的巷子。

綠色的走法是在看到新韓銀行後，

轉進第一個巷子一直走就會到了。

兩種走法都要走一段距離喔~

一直走到看到這個!!!

喔耶~就表示你找到「陳玉華奶奶一隻雞」囉!!!!!!!!!

Colette就先寫到這裡~

喜歡韓國雞料理的朋友也不要錯過「陳玉華奶奶一隻雞」噢:)

Colette